unable to set up endpoints for Ubuntu VM in new portal

Question from @TylerLeonhardt via Twitter:

I am having issues to set up a private port of 3000 of a public port of 80 on an Ubuntu VM using Resource Group on the new portal using NSG.

Please assist.

Thanks,

@AzureSupport