Virtual Network routes

Hi all.. My local network has the range 10.30.x.x and my servers in the cloud have the network 10.30.60.0/24. So, when I connect the Virtual VPN in my computer to access the server in the azure cloud, I lost my other connections in the local office. So, I have an issue with the virtual network configuration, because the route table in my computer has the route 10.0.0.0 255.0.0.0 with default gateway the next hop in the cloud, but I never configured this route in my VNET in azure dashboard.. When I disconnected the VPN, I have connectivity with my local servers.

Somebody help me, please?